Progetto per un intervento a Sesto San Giovanni, MilanoCarta e colla
Dimensioni variabili
2012
Sesto San Giovanni è un ex città operaia, quello
che rimane oggi è archeologia industriale che la
municipalità cerca di valorizzare sia per mantenere
la memoria del passato operaio sia per gestire in
modo efficiente il territorio. A partire dalle cartoline
dell’Associazione Modellistica Ernesto Breda, ho
realizzato dei modellini di carta di alcuni dei mezzi
prodotti dalla fabbrica Breda. Il progetto consiste
nel lasciare per la città i piccoli oggetti di carta. I
passanti possono così appropriarsi liberamente di un
modellino che imita la produzione Breda.
I modellini sono realizzati in diversi modi, attraverso
lo studio di specifici sviluppi, in modo spontaneo
attraverso il riciclo di carta e cartone o con la tecnica
dell’origami modulare.
L’ elaborazione degli sviluppi bidimensionali delle
forme permettono la realizzazione dei vari modellini
da parte di altre persone che non siano chi li ha
disegnati.
--
Sesto San Giovanni is an ex-worker town; what
remains today is industrial archeology that the
municipality try to valorize in order to maintain
past worker’s memory and to manage efficiently
the territory. I made some paper models of vehicles
produced by Breda from some example postcards of
the Modelist Association Ernesto Breda. The project
consists in disseminating little paper objects in the
town. The passerby could appropriate freely of a little
Breda’s production.
Models are realized in different manner, through
appositely studies for paper folding, in a spontaneous
way with recycled paper and cardboard or with
modular origami technique. The drawing of specific
schemes for paper folding allows anybody to make
them.
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.